Prevod od "jak vám poděkovat" do Srpski


Kako koristiti "jak vám poděkovat" u rečenicama:

Bělko. Kevine, nevím. Jak vám poděkovat.
Kevine, ne znam kako da ti zahvalim.
Nejsem moc dobrý řečník, tak jen stěží vím, jak vám poděkovat.
Nisam neki govornik, tako da jedva znam kako da vam se zahvalim.
Váš přítel je skvělý, hodně jsme se pobavili, ani nevím, jak vám poděkovat.
Vaš prijatelj je veoma zabavan i ne znam kako da Vam se zahvalim...
Tohle je první příležitost, jak vám poděkovat za to, že jste nás nechala sundat z toho slunce.
Ovo je prilika da vam se zahvalim što ste nas skinuli sa onog sunca.
Nevím, jak vám poděkovat, že jste tady.
Ne znam kako da vam se zahvalim što ste došli.
Ale když jsme slyšeli, že přijedete navštívit našeho Rickyho, řekli jsme si, že to je šance, jak vám poděkovat.
Ali kad smo èuli da æeš doæi da vidiš svog druga Rikija shvatili smo da nam je to prilika da ti se zahvalimo.
Ani nevím jak vám poděkovat... to je asi nejhezčí věc, co pro nás kdo udělal.
Stvarno ne znam kako da vam zahvalim... ovo je nešto najlepše što je iko uèinio za nas.
Takže, džentlmeni... Nevím, jak vám poděkovat, že jste dnes večer přišli.
Gospodo, ne znam kako da vam zahvalim što ste došli?
Musím najít nějaký způsob, jak vám poděkovat za to, co jste pro mě a pro Tok'ry udělal.
Moram nekako odati poèast tome što si uèinio za mene i Tok'ra.
Nevím jak vám poděkovat za tu prohlídku, chtěla jsem ji od té vaší AI, ale nechtěla se mnou spolupracovat.
Hvala za obilazak. Pokušala sam dobiti jedan od vašeg androida, ali nije htjela.
Katherine, ani nevím, jak vám poděkovat.
Ketrin, to je... Ne mogu dovoljno da ti zahvalim.
Je to můj způsob, jak vám poděkovat.
To je moj nacin da ti se zahvalim.
Nevím, jak vám poděkovat, pane Walsh.
Ne mogu da vam zahvalim dovoljno za ovo, gospodine Volš.
A ehm... a za to, nevím jak vám poděkovat.
I, um... za to, ne znam kako bih ti mogao zahvaliti.
Oh, ani nevím, jak vám poděkovat.
Oh, ljudi ne mogu dovoljno da vam zahvalim.
Snažím se najít způsob... jak vám poděkovat.
Pokušavao sam naæi naèin - da kažem hvala.
Co takhle, že byste mě vzal domů a já pak najdu nějaký nevinný způsob, jak vám poděkovat?
A da me ti odbaciš kuæi pa da ja naðem neki potpuno nedužan naèin da ti se zahvalim?
Můj způsob, jak vám poděkovat za to, co jste pro mě udělal.
Hvala vam za sve sto ste ucinili za mene.
Nevím, jak vám poděkovat za všechno, co jste udělal.
Ne znam kako da vam se zahvalim za sve.
Nevím, jak vám poděkovat, že jste přišli a takhle mi pomohli.
Ne mogu ti se dovoljno zahvaliti što si došao i pomogao mi.
Kéž bych mohla udělat víc, jak vám poděkovat, ale tohle bude muset stačit.
Voljela bih da mogu uèiniti više da vam zahvalim, ali ovo æe biti dovoljno.
Nevím, jak vám poděkovat, Dr. Friedkine.
Ne znam kako da vam zahvalim Dr. Fridkine?
Nevím, jak vám poděkovat, pane Forde.
Ne znam kako da Vam se zahvalim g.
Je a nevím, jak vám poděkovat, že jste mi věřila.
Hvala što ste mi vjerovali. Nisam.
Nevím, jak vám poděkovat za to, co jste udělal.
Ne znam kako da vam se zahvalim.
Od té doby jsem hledal způsob, jak vám poděkovat.
Sve otad tražim naèin da ti zahvalim.
Nevím, jak vám poděkovat za to, co jste udělali.
Ljudi, ne mogu vam se nikad odužiti za ovo.
Ahoj, Já nevím, jak vám poděkovat.
Hej, ne znam kako da ti se zahvalim.
Nevím jak vám poděkovat, hrabě Rostove, a vám hraběnko, za vaši laskavost.
Ne mogu dovoljno da vam zahvalim, grofe Rostove i grofice, za dobrotu prema meni.
Profesore Knowby, nevím, jak vám poděkovat za ty extra kredity.
Profesore Noubi, veoma sam vam zahvalna za dodatnu ocenu.
Hej, já, já nevim jak Vám poděkovat.
Хеј, не знам како да вам се захвалим.
0.57418084144592s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?